В монографии рассматривается функционирование богослужебных жанров, включенных в интонационные культуры переселенческих и коренных народов Сибири. Материалом исследования послужили фольклоризованные рождественские и пасхальные песнопения, молитвы из чина отпевания (Трисвятое и др.), зафиксированные в восточно-славянских фольклорных традициях (русские, украинцы, белорусы) и в народно-исполнительских практиках неславянских этносов — шорцев, хакасов, алтайцев и чувашей. Издание адресовано специалистам в области этномузыкознания, фольклористики и этнографии, а также всем, кто интересуется традиционной музыкальной культурой.
Издание подготовлено в рамках реализации проекта «Культурные универсалии вербальных традиций народов Сибири и Дальнего Востока: фольклор, литература, язык» (проект № 075-15-2019-1884) на базе созданной в Институте филологии СО РАН Лаборатории вербальных культур Сибири и Дальнего Востока.